Prisioneros Políticos del Imperio| MIAMI 5      


     

D E  L A  P R E N S A  E X T R A N J E R A

La Habana, 30 de Enero de 2006

INMIGRACIÓN:
Controlan hasta a los que viven en casa


GUILLERMO I. MARTÍNEZ

CHARLOTTESVILLE, Virginia.— En el principal centro comercial de este pueblo universitario el primer día del año, todas las personas que trabajaban en un popular lugar para comer eran hispanos. El dueño del mismo y casi la totalidad de los que allí comían eran norteamericanos blancos.

Cosas similares ocurren por todo el país. Los problemas causados por la inmigración ilegal ya no están limitados a los estados fronterizos, a las grandes ciudades como Los Ángeles, Chicago, Nueva York y en el sur de Florida. Ya hay hispanos legales y los que no tienen papeles por todos los rincones del país.

Muchos a nivel nacional gritan: "Debemos recobrar el control de nuestra frontera". Pero en pequeñas comunidades en otras partes del país hay otro lema que está de moda: "¿Qué podemos hacer para impedir que los indocumentados vengan a nuestro pueblo?"

En Mannassas, Virginia, en los suburbios del área metropolitana del Gran Washington, la propuesta tuvo un vuelco muy desagradable a finales de año, de acuerdo a lo publicado por The Washington Post. Según el diario, la municipalidad de Mannassas cambió la definición de lo que constituye una familia en el código que regula la zonificación de la ciudad. Y esto lo hizo aun cuando el número de personas que viven en una casa no excede el número que la antigua ley permite para la zona. De hecho la ley no permite que los tíos, sobrinos o personas sin vínculos familiares cercanos vivan bajo el mismo techo.

No debemos dudar de lo que motiva a los gobernantes de ese pequeño suburbio de Washington. Ellos quieren excluir a los hispanos indocumentados. Y no tenemos más que referirnos a lo que dijo el vicealcalde Harry Parrish: la razón por la cual pasaron la nueva ordenanza municipal era para tratar de resolver el problema causado por la inmigración ilegal. A él le molesta que el 15% de la población de su pueblo sea hispano.

Las intenciones de los funcionarios de Mannassas no son el problema. El problema surge al tratar de hacer cumplir la ley. Funcionarios de la ciudad responden a quejas anónimas de residentes del pueblo sobre sus vecinos. Eso hace que inspectores municipales vayan al lugar de los hechos a preguntarle al dueño de la casa o a los residentes en la misma quiénes son los que viven allí. Tienen que llenar un cuestionario y explicar cuál es el vínculo familiar de cada una de las personas que viven en esa localidad.

En efecto, la ley pone a pelear a vecino contra vecino. No distingue entre quién es un residente legal en este país y quién no lo es. Es más, en el caso detallado por The Washington Post, los afectados son una pareja de hondureños que vinieron a Estados Unidos en 1980 y que ya son ciudadanos. Ellos residen en una casa de cinco cuartos y tres baños más un sótano con sus tres hijos, un sobrino y una pareja, no casada, que vive en la planta baja de la casa.

Hay quienes insisten en hablar sobre el supuesto espionaje del gobierno federal en el país. Esto es un caso sin discusión de vecinos espiándose los unos a los otros en una ciudad donde sus funcionarios pasan la ley para después ser jueces y jurado de que se cumpla. Como resultado, la pareja ha puesto la casa a la venta y se va a mudar a Carolina del Norte.

Mannassas es solo una de un grupo creciente de municipalidades en el estado de Virginia y en el país que tratan de limitar la entrada de hispanos a su ciudad. Pero cada vez que alguien lleva las ordenanzas a los tribunales, las mismas son declaradas inconstitucionales. Pero hay pocos que tienen dinero para llevar sus casos a los tribunales.

Imagínense si lo ocurrido en Mannassas fuese ley en todo el país.

(Tomado de la Opinión, de los Ángeles)

 

IMPRIMIR ESTE MATERIAL


Director General:
Lázaro Barredo Medina. Director Editorial: Gabriel Molina Franchossi.
HOSPEDAJE: Teledatos-Cubaweb. La Habana
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/

También en: http://granmai.cubaweb.com/

http://www.granmai.cubasi.cu/

 

Correo-E | Inglés | Francés | Portugués | Alemán | Italiano | REVISTAS
Sólo Texto | Feeds RSS en español | Suscripción para la Edición Impresa
Versión sólo texto | Canal RSS |
© Copyright. 1996-2006. Todos los derechos reservados. GRANMA INTERNACIONAL DIGITAL. Cuba.

Subir