Prisioneros Políticos del Imperio| MIAMI 5      


     

P R E N S A  E X T R A N J E R A

La Habana, 2 de Octubre de 2006

El libro de Woodward aviva debate
sobre Iraq


CLAIRE GALLEN / AFP
(Tomado de El Nuevo Herald)

Bob Woodward (AP)WASHINGTON.— Las afirmaciones del periodista estadounidense Bob Woodward, en su nuevo libro cargado de críticas contra el gobierno de George W. Bush, sacudieron a Washington y alimentaron el debate sobre la guerra en Iraq a cinco semanas de las elecciones legislativas de noviembre.

En su libro State of Denial (Estado de negación), Woodward afirma que Bush subestima la amplitud de la violencia contra las fuerzas estadounidenses en Iraq.

El libro también asegura que desde la invasión al país árabe, Bush le aseguró al Congreso y al público que la lucha contra el terrorismo y por establecer la democracia en Iraq progresa, pese a que se conocieron informes de inteligencia que sostienen lo contrario.

''Hubo una gran diferencia entre lo que la Casa Blanca y el Pentágono sabían sobre la situación en Iraq y lo que decían en público'', Woodward asegura en un artículo publicado ayer en el diario Washington Post.

Resumiendo su tesis en el artículo, Woodward da varios ejemplos sobre el doble lenguaje de la Casa Blanca.

En marzo del 2003, poco antes la invasión de Iraq, el vicepresidente Dick Cheney había calificado de ''exageración'' la idea de mantener cientos de miles de soldados en el lugar al finalizar las operaciones militares.

Entonces los servicios de planificación del Mando central (Centcom) consideraban que harían falta 450 000 soldados estadounidenses para la ocupación de Iraq.

El libro, que sale a la venta hoy, ya encabeza la lista de pedidos de la librería en línea de Amazon.com, y fue un tema central este fin de semana en los medios estadounidenses luego de que las revelaciones que hace se filtraran a la prensa.

El periodista denuncia la ausencia de estrategia militar y la influencia de Henry Kissinger, el controvertido consejero de seguridad nacional en los años 70, quien se opone a la reducción de tropas en Iraq para no repetir un nuevo Vietnam.

Woodward también critica duramente al secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, y le reprocha a la antigua secretaria de Seguridad nacional, Condoleezza Rice, hoy secretaria de Estado, por haber ignorado, dos meses antes del 11 de septiembre del 2001, la advertencia de que había un alto riesgo de ataques terroristas que le hizo el número uno de la CIA en ese momento, George Tenet.

La Casa Blanca vigorosamente rechazó estas acusaciones el sábado a través de un comunicado.

''El Presidente fue muy claro con los estadounidenses sobre los desafíos a los que nos enfrentamos en Iraq. [...] Si usted retrocede, podrá ver que ningún estadounidense ignora la violencia en Iraq'', aseguró ayer el asesor de la Casa Blanca Dan Bartlett a la cadena CBS.

Por su parte Kissinger negó desempeñar un papel determinante sobre Iraq.

''Es absurdo creer que alguien que viene del exterior una hora cada seis semanas tiene una gran influencia en las decisiones tácticas'', afirmó a la cadena CNN.

 

IMPRIMIR ESTE MATERIAL


Director General:
Lázaro Barredo Medina. Director Editorial: Gabriel Molina Franchossi.
HOSPEDAJE: Teledatos-Cubaweb. La Habana
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/

También en: http://granmai.cubaweb.com/

http://www.granmai.cubasi.cu/

 

Correo-E | Inglés | Francés | Portugués | Alemán | Italiano | REVISTAS
Sólo Texto | Feeds RSS en español | Suscripción para la Edición Impresa
Versión sólo texto | Canal RSS |
© Copyright. 1996-2006. Todos los derechos reservados. GRANMA INTERNACIONAL DIGITAL. Cuba.

Subir