Compañero Fidel Castro Ruz

Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba

Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros

La Habana

Estimado Cro. Presidente:

En ocasión del 48 aniversario de la victoria de la revolución cubana, tenemos el gusto de expresarle las calurosas felicitaciones a Usted y por su digno conducto, al Partido, Gobierno y pueblo cubanos.

En el casi medio siglo transcurrido, bajo la dirección del Compañero Presidente, el Partido, Gobierno y pueblo cubanos han salvaguardado firmemente la soberanía estatal y la dignidad nacional, han conquistado éxitos mundialmente reconocidos en la causa de la construcción socialista, y han desempeñado un papel activo e importante en los asuntos internacionales.

Con los esfuerzos mancomunados de ambos países, la cooperación amistosa de beneficio recíproco entre China y Cuba ha logrado grandes avances en los campos político, económico, comercial, cultural y educativo, científico y tecnológico, etc.

Estamos dispuestos a trabajar juntos con la parte cubana, a fin de seguir consolidando y profundizando la amistad tradicional entre nuestros dos países, promoviendo un mayor desarrollo de la cooperación amistosa bilateral en todos los ámbitos, que beneficie a ambos pueblos.

Formulamos votos por la prosperidad de Cuba, el bienestar de su pueblo, así como la salud del Compañero Presidente.

Hu Jintao

Primer Secretario del Partido Comunista de China y Presidente de la República Popular China

Wen Jiabao

Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China