21 de septiembre de 2002

Reitera Iraq el compromiso para que 
regresen los inspectores de la ONU

Bush hace presión diplomática sobre Rusia para 
que apoye planes contra Iraq

BAGDAD, 20 de septiembre.— Iraq reiteró este viernes su aceptación al retorno de los inspectores de armas de la ONU, y consideró que ello aleje cualquier justificación para un ataque militar estadounidense, a la vez que pidió a Washington que "renuncie al lenguaje de la guerra", reportó AFP.

Mientras tanto, en el Congreso estadounidense se alzaron voces opuestas a una ofensiva unilateral contra Iraq, lo que muestra la división en el Capitolio ante los planes bélicos de la administración.

"Sería una afrenta a la Constitución", consideró el senador por Wisconsin, Russ Feingold, en alusión a la solicitud de Bush de recibir del Capitolio poderes para atacar a Iraq aunque la ONU se oponga.

El legislador por Michigan, Carl Levin, quien preside el Comité de las Fuerzas Armadas, aconsejó subordinar la decisión del Congreso a la aprobación del Consejo de Seguridad de la ONU. Sheila Jackson, de Texas, recalcó que recibió en su despacho centenares de correos electrónicos contrarios a una acción militar.

Por su parte, el senador por Minnesota, Mark Dayton, criticó los sellos de "cobarde" o "antipatriota" con los que la Casa Blanca califica a los que se oponen a firmar un acuerdo de guerra.

Por su parte, el jefe de la diplomacia iraquí, Naji Sabri, al leer una carta del presidente Saddam Hussein a la ONU, manifestó que Iraq, donde los inspectores deben llegar en octubre, no posee ninguna arma química o bacteriológica.

El jefe de los inspectores para el desarme de la ONU, Hans Blix, presentó en el Consejo de Seguridad los acuerdos prácticos y un calendario, que debe permitir a los primeros miembros empezar a trabajar en Bagdad el 15 de octubre.

Mientras, el presidente norteamericano, George W. Bush, afirmó que "si la ONU no se ocupa del problema, Estados Unidos y algunos de nuestros aliados, lo harán".

Bush, según PL, se reunió este viernes con los ministros rusos del Exterior, Igor Ivanov, y de Defensa, Serguei Ivanov, con la esperanza de persuadirlos en su campaña contra Iraq.

El gobierno de Moscú no ha cedido a las presiones, mediante las cuales Washington aspira a conseguir una nueva resolución del Consejo de Seguridad contra la nación árabe.

En rueda de prensa, al concluir el encuentro con el mandatario estadounidense, el Canciller ruso destacó, no obstante, que su país coincide con Estados Unidos en que Iraq debe cumplir las resoluciones del Consejo de Seguridad y permitir a los inspectores de la ONU el regreso a Bagdad.



Javier SotomayorDocumentos | Revistas | Correo-E | Inglés | Francés | Portugués | Alemán
© Copyright. 1996-2002. Todo los derechos reservados. GRANMA INTERNACIONAL DIGITAL. Cuba