20 de septiembre de 2002

Solicita Bush formalmente al Congreso que apoye ataque a Iraq

WASHINGTON, 19 de septiembre.— El presidente norteamericano, George W. Bush, pidió hoy formalmente al Congreso de Estados Unidos que apoye el uso de la fuerza contra Iraq, reportó ANSA.

Tras haberse reunido con el secretario de Estado, Colin Powell, Bush reiteró que si las Naciones Unidas no quieren afrontar la cuestión iraquí, Estados Unidos y algunos de sus amigos y aliados lo harán.

En el mensaje al Congreso, el mandatario dijo que "si quieren mantener la paz, tienen que usar la fuerza", subrayando así su intención de atacar a cualquier costo, sin importarle cualquier decisión de la ONU al respecto.

Agregó que el Congreso tiene la ocasión "de mostrar que contribuye a la capacidad del Gobierno de mantener la paz".

Al mismo tiempo, Iraq apoyó la propuesta de Alemania de ser incluida entre los países que estarán re-presentados en la misión de inspectores de desarme de la ONU que viajará próximamente a Bagdad.

Dice EFE que el canciller alemán, Gerhard Schroeder, es el líder de la Unión Europea que más se opone al uso de la fuerza contra Iraq, al mismo tiempo que subraya que la crisis debe resolverse de manera pacífica, si la misión de expertos de la ONU no encuentra las armas de destrucción masiva de cuyo almacenaje Washington acusa al Gobierno de Saddam Hussein.

En este contexto, la oposición conservadora alemana pidió la renuncia de la ministra de Justicia, Herta Daeubler-Gmelin, quien declaró que la belicosidad de Bush hacia Iraq era similar a las tácticas utilizadas por el dictador nazi, Adolfo Hitler.

DPA informó que Nueva Zelanda enviará 10 inspectores en desarme, incluidos médicos y expertos en comunicaciones, así como que la primera ministra, Helen Clark, rechazó nuevamente un ataque unilateral de Estados Unidos contra el país árabe, y advirtió que esto solo traerá nefastas consecuencias para el mundo.

A su vez, dijo EFE, el premier turco, Bulen Ecevit, criticó a EE.UU. por dudar, desde el primer momento, de las intenciones que subyacen detrás de la decisión de Iraq de autorizar el regreso incondicional de los inspectores de desarme de la ONU.

En tanto, ITAR-TASS reportó que China, junto con Rusia y otros países, hará aportes al arreglo pacífico del problema iraquí.

Al mismo tiempo, informó ANSA que cerca de 4 000 artistas, escritores y profesores universitarios norteamericanos se adhirieron a un manifiesto aparecido en The New York Times contra la política del gobierno de Bush después del 11 de septiembre y en oposición a "una guerra sin límites" contra Iraq.

Entre los firmantes se encuentran Jane Fonda y su ex marido Tom Hayden, así como los actores John Guare, Eve Ensler y Tony Kishner, los directores Robert Altman y Oliver Stone, las actrices Susan Sarandon y Marisa Tomei, los escritores Alice Walker, Kurt Vonnegut y Gore Vidal, y las dirigentes femeninas Gloria Steinen y Angela Davis.



Javier SotomayorDocumentos | Revistas | Correo-E | Inglés | Francés | Portugués | Alemán
© Copyright. 1996-2002. Todo los derechos reservados. GRANMA INTERNACIONAL DIGITAL. Cuba