Granma Internacional Digital
    VERSION SOLO TEXTO    
   
República de Cuba. La Habana  Año 15 - Martes, 7 de Febrero de 2012.


¡Ha sido una gran Cumbre!

Expresó el General de Ejército Raúl Castro Ruz al concluir la sesión final de la XI Cumbre del ALBA

YAIMA PUIG MENESES

CARACAS, Venezuela.— Solidaridad, cooperación, complementariedad, reciprocidad, sustentabilidad, soberanía tecnológica y unión económica, son principios fundamentales en los cuales se basa el trabajo de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) desde hace ya más de siete años.

Y justamente bajo el claro propósito de afianzar la hermandad latinoamericana y caribeña se desarrolló en la mañana de este domingo 5 de febrero, la jornada final de la XI Cumbre del ALBA, que se inició con una sesión a puertas cerradas. Poco antes de comenzar y pasadas las 11 de la mañana (hora de Cuba), llegó el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, al Palacio de Miraflores, donde —al igual que el resto de los Jefes de Estado y de gobierno o sus representantes—, fue recibido por el mandatario venezolano, Hugo Chávez Frías.

Uno de los temas incluidos en la agenda fue el ingreso de nuevos países al ALBA, con el fin de consolidar los objetivos integracionistas de esta organización. Por el momento fueron incorporados como invitados especiales Surinam y Santa Lucía, aprobándose la resolución que les permite iniciar el proceso para su plena incorporación al ALBA. Igualmente, se ratificó la presencia de la República de Haití como invitada especial permanente.

Tras este anuncio, el Presidente Chávez pidió dar prioridad a las economías del Caribe, pues estas son más frágiles, señaló, al tiempo que reconoció su potencial productivo, turístico, pesquero y agrícola, entre otras de sus fortalezas.

En una de sus intervenciones, el Presidente anfitrión destacó la labor informativa que realiza la televisora multiestatal Telesur para llevar la verdad al mundo y rememoró la titánica tarea que desarrolló para mostrar la verdad de lo sucedido recientemente en Libia, donde los comunicadores de este canal fueron hasta amenazados de muerte.

Asimismo, recordó que mientras medios internacionales reportaban que el líder de la Revolución Verde, Muammar al Gaddafi bombardeaba a la población civil en la plaza de Trípoli, Telesur sacó al mundo imágenes desde el lugar que demostraban la falsedad de esa información.

A propósito de los ataques comunicacionales contra los gobiernos que incomodan a las grandes potencias, comparó la referida situación en Libia con lo que llevan a cabo en estos momentos contra Siria. Chávez refirió que los medios de la derecha internacional mostraban esta mañana masacres en Siria y realmente era un ataque de las fuerzas terroristas a una ciudad para acusar al gobierno sirio ante el Consejo de Seguridad de la ONU.

Por tal motivo, llamó a prestar atención sobre este tipo de acciones gestadas desde los imperios, las cuales calificó como uno de los más grandes riesgos que actualmente corre el mundo, pues se propician este tipo de estrategias para justificar las invasiones a los pueblos.

En otro momento de su intervención, Chávez refirió que la Faja Petrolífera del Orinoco es hoy día el principal motor para el desarrollo integral de Venezuela y a su vez para cooperar con la independencia económica del ALBA y América Latina. "En la Faja hay petróleo para 200 años", dijo. Al respecto, explicó que Venezuela tiene previsto para este año incrementar la producción petrolera de 3 a 3,5 millones de barriles diarios, lo que permitirá mayor flexibilidad para cumplir compromisos con el ALBA y otros programas.

Igualmente, añadió que Petróleos de Venezuela (PDVSA) exporta 1,5 millones de barriles diarios a Estados Unidos y recordó que en la IV República la estatal venezolana "llegó a comprar hasta ocho refinerías petroleras en Estados Unidos, de las cuales el país no percibía ninguna ganancia".

Haciendo un paréntesis en los temas de la Cumbre, el líder venezolano pidió realizar en los próximos meses una reunión de mandatarios de PETROCARIBE, con el propósito de discutir la adhesión de Santa Lucía y Surinam, cuyos mandatarios manifestaron la intención de pertenecer al grupo.

"PETROCARIBE y ALBA son dos mecanismos distintos aun cuando se conectan", dijo el Presidente. Luego destacó que PETROCARIBE se ha convertido en un mecanismo de avanzada en el planeta, sin precedentes en el mundo. Estamos en una etapa que puede dar pie a otras nuevas dentro de PETROCARIBE y del ALBA, aseguró.

Al hacer uso de la palabra, el Primer Ministro de la Mancomunidad de Dominica, Roosevelt Skerrit, felicitó a los países que iniciaron el proceso para integrarse al ALBA, al tiempo que rindió homenaje a nuestro Comandante en Jefe Fidel y al Presidente Chávez, por la visión de crear el ALBA.

Afirmó, además, que el bloqueo contra Cuba no es solamente contra ese país, sino contra toda la humanidad, por lo cual consideró que los países del ALBA debían expresar su solidaridad y condenar la injusta y criminal política a que está sometido nuestro pueblo.

Esta es una organización donde se puede discutir pública y abiertamente ante nuestros pueblos, pues no hay secretos, ni agendas ocultas, señaló haciendo alusión a que las sesiones de la Cumbre se han transmitido en vivo por el canal estatal del gobierno venezolano. Igualmente, destacó que el ALBA constituye la organización más transparente que existe hoy en la humanidad, donde nadie tiene poder de veto y se respetan todos los puntos de vista. Estamos como una sola nación que busca abordar los problemas históricos que heredamos y que tratamos de resolver juntos, dijo.

Por su parte, Evo Morales, Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, instó a los mandatarios a unificar sus posiciones políticas de defensa ante ataques mediáticos imperialistas.

Ahora somos miembros de más organismos regionales. Los presidentes deberíamos tener siempre una posición para saber qué hacer ante los ataques mediáticos del capitalismo y planificar cómo actuar y expresar nuestra posición ante esas instancias, señaló.

Igualmente, destacó el trabajo conjunto y solidario de los gobernantes del ALBA en beneficio de sus pueblos, quienes ya ven sus primeros frutos en la reducción de la pobreza y el analfabetismo. Y añadió que los presidentes de los países miembros de esta Alianza han comenzado a reivindicar a los políticos. Ser político hoy no significa obtener beneficios, sino un sacrificio, esforzarse y comprometerse con su pueblo. La política es la ciencia de servir al pueblo, y no de servirse de él, puntualizó.

En el caso de Bolivia —dijo—, los ciudadanos calificaban a los políticos de turno como farsantes dispuestos a aprovecharse de la población. Finalmente, exhortó a los presidentes a seguir trabajando de manera conjunta y solidaria, "ya que esa es la gran ventaja que tienen los países del ALBA".

Como otro punto de esta cita, fueron debatidos los documentos de trabajo elaborados a partir de las reuniones realizadas por representantes de los movimientos sociales, partidos políticos y medios de comunicación de los países que integran la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América.

Al respecto, en una de sus intervenciones el Presidente Chávez refirió: "Movimientos sociales, pueblos, partidos políticos... debemos ponerlos a la vanguardia, porque ellos son el alma del ALBA".

CONSTRUIR DESDE EL ALBA

Muchas maneras para cooperar tiene el ALBA, destacó Chávez al tiempo que firmaba con su homólogo haitiano, Michel Martelly, un acuerdo de cooperación que permitirá a los dos países desarrollar acciones de intercambio comercial y de complementación, así como la búsqueda de recursos, financiamiento y tecnología para enfrentar y combatir la pobreza extrema que vive el país antillano.

Por su parte, Martelly —quien tuvo la deferencia de realizar su intervención en español aun cuando el idioma oficial de su país es el francés—, visiblemente emocionado, reconoció que antes de ser Presidente nunca fue político, "pero he prometido a mi pueblo cambiar las cosas en Haití", dijo. Y con este esfuerzo, apoyo y colaboración, estoy seguro de lograrlo.

Sencillas palabras que el auditórium escuchó atento, para luego observar cómo el Presidente haitiano llegó hasta el asiento ocupado por Chávez para, en nombre de todo su pueblo, agradecerle con un fuerte abrazo.

Asimismo, la Cumbre emitió una Declaración Especial en honor a los Cinco Héroes cubanos, injustamente encarcelados desde hace 13 años en Estados Unidos por combatir el terrorismo. El documento demanda la libertad de Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González, como acto de justicia social y humanitaria. Asimismo, se repudia el hecho de que sus condenas fueron resultado de serias irregularidades judiciales, motivadas por la revancha política.

En otro momento de la sesión de trabajo fue aprobada además, la Declaración Especial sobre el derecho inalienable del pueblo de Puerto Rico a su autodeterminación y plena independencia. El documento recuerda que Puerto Rico es una nación latinoamericana y caribeña, con su propia e inconfundible historia, cuyos derechos a la soberanía son violados por la tutela colonial impuesta por Estados Unidos durante más de un siglo.

Se destaca también, que la independencia de Puerto Rico es un asunto que concierne a la región de América Latina y el Caribe, así como a todos sus foros de concertación y cooperación política, en especial la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).

Poco antes de concluir, el Presidente Chávez dio lectura a un comunicado oficial mediante el cual los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, reiteraron su condena a la política de injerencia y desestabilización aplicada contra la República Árabe de Siria.

"Para nosotros el ALBA es la Patria", dijo el Presidente Chávez parafraseando a Simón Bolívar minutos antes de finalizada esta cita en la cual se dieron nuevos pasos de integración y complementariedad.

Otra vez los países del ALBA impulsan vías para profundizar el desarrollo de esta alianza que nada tiene de casual y cuyos antecedentes vienen desde lo profundo de la América insurgente, con raíces que la convierten en un proyecto histórico de construcción de la Patria Grande. Y es que, sencillamente, "¡Ha sido una gran Cumbre!", tal y como dijera el General de Ejército luego del golpe de mallete dado por Chávez para dar por concluida la sesión.

......................................................................................................................................................................

Palabras de Raúl

Intervención del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la XI Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno ALBA-TCP, en Venezuela, el 4 de febrero de 2012, "Año 54 de la Revolución".

(Versiones Taquigráficas-Consejo de Estado)

Yo creo que el trabajo de ayer de las cinco comisiones fue muy bueno.

Ahora, de todos los temas de las cinco reuniones, según nuestra modesta opinión, el tema principal es este del Consejo de Complementación Económica; todo lo demás dependerá del éxito que tengamos en la economía.

Yo no soy economista, siempre le huí a los números, debe ser, tal vez, porque tanto a Fidel como a mí, pero sobre todo a Fidel, cuando estábamos como estudiantes en primaria y secundaria, en un colegio jesuita allá en Santiago de Cuba, internos —aprendimos mucho, desde luego—, por portarnos mal, había un hermano, Salgueiro de apellido, español, como casi todos ellos, que hacía así (Señala), que quería decir 30 cuentas de dividir, y tenía un sistema que tenía que dar 9 y múltiplos de 9, entonces no podíamos engañarlo, y a Fidel le echaban por centenares.

Era en el tiempo del recreo que teníamos que estar sacando cuentas. O sea, no soy economista, pero la vida nos obligó a ponerle atención a eso. Porque nosotros también —y hablo ya de más de 50 años de experiencia— quisimos hacer cosas muy rápidas, y ni teníamos los suficientes cuadros, y eran ideas buenas y muchas se frustraron por el camino o sufrieron diferentes descalabros. ¿Por qué?, yo me he puesto a meditar.

Esta es una opinión mía, pero también ya en nuestro propio Congreso del Partido, esos documentos que tienes [se refiere al Proyecto de Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución], que no sé si los habrás leído, que te entregué el segundo ejemplar; ahora tienes que leer lo que se aprobó, porque todos esos fueron modificados, unos se eliminaron, el 65 % fue modificado en las discusiones con la población, y son 313 Lineamientos que es por lo que nos vamos guiando. Ese es el programa.

Y, sobre todo, se cuida mucho que las cosas las estudiemos, que estudiemos con profundidad la factibilidad y no guiarnos por el entusiasmo. Yo creo que así vamos a andar más rápido. Desde luego, eso no quiere decir que hagamos un estudio ahora agotador para la torrefactora de café para Skerrit, esa es una decisión que puedes tomarla tú, aunque nos implique a nosotros.

Los mismos acuerdos que se tomaron ayer, que fueron magníficos desde todos los puntos de vista, según mi apreciación, lo que pude leer anoche, un poquito hoy por la mañana y lo que conversé con los compañeros que estaban al frente de nuestra delegación aquí presente, y en una breve reunión de análisis que tuvimos por la mañana, estamos todos muy satisfechos con las cuestiones que se han acordado.

Este punto, que lo planteó Cabrisas en el Consejo Económico, incluso dijo "Como ha insistido el General de Ejército", es ese, ese es el tema más importante, y que lo hagamos bien, no pretender andar más rápido, que nos vamos a retrasar. Y el tema base para que el ALBA tenga éxito y todos los demás objetivos del ALBA, es ese, la cuestión económica.

No sé qué pensará el Banco del ALBA, no sé qué pensarán los ministros, no quiero preguntarles tampoco, va y dicen que están de acuerdo conmigo y se van a buscar un lío contigo (Risas). Esa es la cosa, coincidimos.

Antes yo también participé en todas las decisiones rápido y rápido y rápido, y después, al pasar balance, nos percatamos de que nos equivocamos a pesar de que eran ideas magníficas.

Eso es lo único que yo tenía que añadir en lo que respecta al tema de ayer.

No quiero ocupar más tiempo, ya hemos hablado y tú mismo hablaste en el desfile militar del 20 aniversario, la coincidencia con el 50 aniversario de la Segunda Declaración de La Habana, un 4 de febrero; 30 años después se produce la acción que dirigiste en 1992, y, como decías, es la consecuencia de todo un proceso. Todo forma parte del mismo proceso: uno influye al otro, el otro influye al otro, y así sucesivamente seguiremos avanzando. Las condiciones son óptimas.

Está lo de la CELAC, que ya hemos hablado de eso en público todos, que ha sido un gran paso de avance. Yo considero, no sé si en los 200 años de la independencia de América haya algún otro acontecimiento político más importante que ese, la creación de la CELAC. No sé si hay algún historiador aquí que pueda decir lo contrario.

Y la CELAC igual, ahora todo esto es una tarea de mucha paciencia, de mucha comprensión, de mucha unión, de dejar a un lado las cuestiones en las que no coincidimos, porque es lógico, ni en el matrimonio mejor llevado se coincide siempre en todas las cuestiones, con la diversidad de ideas, con el respeto a todas las opiniones, a todas las decisiones de los gobiernos. Pero este es un proceso largo que, por supuesto, no lo veremos los que estamos aquí. Hemos visto el comienzo y hemos visto que va a avanzar.

No quiero repetir cuestiones planteadas por otros compañeros, lo planteado por Correa, lo planteado por Daniel, Gonsalves, etcétera, y no tengo que estar añadiendo más. Estoy viendo que hasta Chávez está pronunciando discursos muy breves, su ministro también acaba de pronunciar una breve información precisamente sobre el Consejo de Complementación Económica.

Yo me voy lleno de optimismo. Es verdad que estamos emitiendo estas opiniones al continente entero, tú sabes que yo no soy partidario de eso, y que en Cuba nos reunimos para poder discutir a calzón quitado cuando sea necesario, con el respeto debido. Si nos decimos aquí cualquier cosita, al otro día yo quiero ver los cables: Se fajó fulano con mengano, discrepó mengano de... Pero, bueno, aquí en Venezuela tengo que acatar lo que diga el Comandante en Jefe de aquí. Pero es bueno que nos oigan también y nos conozcan.

Las otras cuestiones, basado en eso mismo a que te has estado refiriendo, habíamos preparado algunas notas sobre el ALBA, que decía que el ALBA ha logrado consolidarse como una verdadera alianza de pueblos independientes, comprometidos con una integración de nuevo tipo, inspirada en la solidaridad de la justicia social.

La implementación ya alcanzada de los proyectos económicos y sociales de la alianza, tiene impacto innegable con resultados imposibles de desconocer. No es integración de grandes monopolios trasnacionales, ni esquema de libre comercio a favor del flujo descontrolado de capital y de explotación de los trabajadores, es una estrategia de desarrollo justo y equitativo a favor de nuestros pueblos y, sobre esa base, con muchas perspectivas. Ya se ha demostrado que hay éxito.

Pero el tema económico es el tema más difícil de todos, por muchos motivos, y, por lo tanto, debe ser bien meditado antes de dar cada paso de alcance estratégico, como son las decisiones que aquí se toman, que abarcan ya intereses de varios países miembros.

Bueno, eso es todo, Chávez. Por lo menos estoy de acuerdo con todo lo que has dicho, lo que han dicho los compañeros, no debo consumirles ni un minuto más, por ahora (Aplausos).

......................................................................................................................................................................

Irán descarta iniciar la guerra, pero advierte que se defenderá

TEHERÁN, 5 de febrero.— El comandante de las fuerzas terrestres del Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI), brigadier general Mohammad Pakpour, insistió este domingo en que Irán nunca iniciará una guerra, pero tendrá una severa reacción frente a cualquier amenaza o ataque, informó PL.

Al comenzar la fase principal de las maniobras militares de las fuerzas terrestres, bautizadas como Hamiyan-e Velayat (Partidarios de Velayat), Pakpour explicó que pretenden mostrar la disponibilidad de la nación para hacer frente a amenazas, y remarcó que las tropas iraníes actuarán solo como "elemento disuasivo".

Los ejercicios permitirán también desplegar todas las capacidades y creatividad innovadora de las unidades terrestres, añadió el comandante del CGRI, quien suscribió declaraciones de otras autoridades en el sentido de que desean evitar tensiones en la región del Golfo Pérsico.

Dada la cercanía de los ejercicios bélicos con el estratégico Estrecho de Ormuz, medios locales destacaron que tienen el fin de disuadir a Estados Unidos, la Unión Europea (UE) e Israel de cualquier acción lesiva para el sector energético y nuclear de Irán.

También el ministro iraní de Relaciones Exteriores, Alí Akbar Salehi, aseguró que su país está preparándose para contrarrestar planes occidentales y estudia incluso los peores escenarios.

En entrevista a un medio nacional, Salehi apuntó que ello se debe a que Estados Unidos e Israel han intensificado su retórica de guerra contra la República Islámica. En ese sentido recordó los pronósticos del secretario de Defensa norteamericano, Leon Panetta, de que hay fuerte posibilidad de ataque de Tel Aviv en la primavera.

......................................................................................................................................................................

Canciller ruso viajará a Siria para reunirse con Al Assad

MOSCÚ, 5 de febrero.— El ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov, viajará el martes a Damasco para discutir con el presidente sirio, Bashar al Assad, "la aplicación rápida de reformas democráticas indispensables" y "hacer todo lo posible para lograr una estabilización rápida de la situación" en la nación árabe, indicó hoy un comunicado de la Cancillería rusa.

Lavrov viajará acompañado por el jefe de los servicios de Inteligencia exterior, Mijail Fradkov, indicó el Ministerio de Asuntos Exteriores.

El anuncio del viaje tuvo lugar al día siguiente del veto de Moscú y China a una resolución de la ONU copatrocinada por Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Marruecos, que condenaba al Gobierno sirio y no reconocía la existencia de violencia por parte de grupos terroristas.

Al explicar su oposición a la iniciativa, el embajador de Rusia ante la ONU, Vitaly Churkin, criticó que los promotores de la resolución pretendían que el Gobierno sirio retirara sus fuerzas de forma unilateral y dejara el terreno libre a los grupos armados de oposición.

China, por su parte, argumentó su veto sobre la necesidad de que el Consejo de Seguridad se adhiera a los principios básicos de la Carta de la ONU, ayude a reducir las tensiones, apoye un diálogo político y contribuya a propiciar la paz y la estabilidad en el Oriente Medio, en vez de complicar aún más la situación.

Anoche, numerosos grupos de personas se congregaron frente a las embajadas de Rusia y China y en la Plaza Saba Bahrat, en el centro de Damasco, enarbolando banderas de esos dos países y de Siria para expresar su agradecimiento a Moscú y Beijing por rechazar la intromisión extranjera y apoyar el proceso de reformas integrales. (AFP/PL)

......................................................................................................................................................................
 

Policías desalojan campamento en Washington y arrestan a once indignados

WASHINGTON DC, 5 de febrero.— El movimiento Ocupa Washington se negó hoy a poner fin a sus manifestaciones contra la avaricia corporativa y las desigualdades económicas en Estados Unidos, pese al desalojo de su campamento en McPherson Square y al arresto de 11 activistas.

"Esta ocupación está lejos de terminar. No pueden ‘desalojar’ una idea cuyo tiempo ha llegado", dijo el colectivo en un comunicado en su página web, cita EFE.

Sorprendidos la víspera por la policía que bloqueó el acceso al parque, los indignados gritaron enconadas consignas pero no ofrecieron ningún tipo de resistencia violenta cuando docenas de agentes con uniformes antidisturbios efectuaron la redada.

No obstante, apresaron a los manifestantes que se cruzaron de brazos y se negaron a abandonar la llamada Carpa de los sueños, que esta semana habían instalado a seis cuadras de la Casa Blanca.

Con el campamento desmontado en McPherson, la policía se dirigió luego a la Freedom Plaza, otro sitio ocupado en la capital hace meses. Allí, arrestaron a un manifestante por supuestas amenazas contra uno de los agentes.

 


Director Geral: Lázaro Barredo Medina. Director Editorial: Gustabo Becerra Estorino
HOSPEDAJE: Teledatos-Cubaweb. La Habana 
Granma Internacional Digital:
http://www.granma.cu/

Correo-E | Inglés | Francés | Portugués | Alemán | Italiano | Revistas

TEMATICAS de Granma Internacional
[ Noticias ] [ Cuba ] [ Internacionales ] [ Deportes ] [ Cultura ] [ Economía ]
[ Ciencia y Tecnología ] [ Turismo ]

© Copyright. 1996-2012. Todo los derechos reservados. GRANMA INTERNACIONAL DIGITAL. Cuba.