W  O  R  L  D      S  O  C  I  A  L      F  O  R  U  M

PORTO ALEGRE 2003  -  BRAZIL          La Habana. January 28, 2003  

 Another World is Possible - Outro Mundo é Possível- Otro Mundo es Posible

AntiTerrorista.cu | Alcaabajo | Foro Social Mundial | Foro-CubaSi
PORTUGUES |
ESPAÑOL

Five send message from U.S. jails
• Island delegation highly active in conferences, panels and meetings at the various World Social Forum venues and the Casa Cuba

"THE day will come when we will be able to physically participate with you in future world forums," affirm the five Cuban patriots imprisoned in the United States in a message sent to participants in the Porto Alegre event, which included a workshop dedicated to their situation as the victims of a rigged trial in Miami, where they were sentenced to heavy prison terms.

"You can imagine how sorry we are not to be with you, but you know that from five U.S. jails we too are defending our peoples, fighting against neoliberal globalization, against the FTAA, against war, against imperialism and in defense of a better world of peace, love and fraternity among all the peoples," it adds.

The message from the five patriots was read out at different forum activities by members of the large Cuban delegation participating in this world event.

Relatives of the prisoners, Cuban workers, academics, campesinos, athletes, students and young pioneers all spoke at the workshop devoted to the five heroes imprisoned by the empire at the Pontific Catholic University of Río Grande Do Sul.

Eminent figures including Argentines Claudia Camba and Hebe de Bonafini; U.S. Gloria la Riva; and Gladys Marín, general secretary of the Communist Party of Chile, called for the Five’s release in their speeches. They are the defenders of this task for justice and against terrorism in their respective countries.

Meanwhile, the Granma International edition reprinted in Brazil was available at a stand located near the Gigantiño stadium, the venue for the largest meetings of those attending the forum. Those editions included photos of Gerardo, René, Ramón, Fernando and Tony, the Cuban prisoners of the empire, whose cause has become famous among participants at the World Social Forum.

In a press conference their relatives affirmed that the Five were sentenced to prison terms for preventing Miami-organized acts of terrorism against Cuba. At the meeting, Aleida Guevara March, Ernesto Che Guevara’s daughter, introduced Olga Salanueva and Irma González, wife and daughter respectively of René González; María Eugenia Guerrero, Antonio Guerrero’s sister; and Adriana Pérez O’ Connor, Gerardo Hernández’ wife.

The hundreds of delegates and dozens of journalists at the press conference followed with interest Olga Salanueva’s account of the facts, for many of them the first time they had heard of the case.

Adriana offered a succinct explanation of the violation of the human rights of the prisoners and their families, and told how she received a visa to enter the United States, but was detained at Houston airport, where her passport was taken from her and her particulars listed in an attempt to put pressure on her husband Gerardo.

AT THE CASA CUBA

In addition to participating in various activities, the Cuban representation had their own space in the Casa Cuba, where they met with hundreds of delegated and invitees to the forum.

Pickets from Buenos Aires, members of the Brazilian Landless Movement, Spanish trade unionists, Euro MP’s, Argentine deputies, pro-Chávez Venezuelans, members of NGO’S and solidarity with the island groups, Guatemalan workers, ambassadors and ministers all visited the Casa.

There, Fernando Martínez Heredia from the Martin Luther King Center spoke on aspects of imperialism and its strategy against the formation of rebel alternatives to its domination. He warned that in that context the twin logics of terror and warfare are operating at global level.

One involves violent intervention or the threat of the same with pressure, blackmail, conspiratorial impositions and terrorist sabotage, and the use of military might in dirty or open warfare.

The other, he affirmed, is a cultural war that exercises the totalitarian control of information, shapes public opinion, tastes and desires.

Cuban artists Nelson Domínguez, Roberto Fabelo, Choco and Kcho painted a collective mural during the panel entitled "Without culture freedom is impossible," headed by Culture Minister Abel Prieto, before an audience of outstanding writers, filmmakers and others.

The Cuban minister of culture announced a meeting of eminent world intellectual figures in Caracas in March, in a meeting similar to the one in solidarity with the Spanish Republic in its stand against fascism.

P  O  R  T  O     A  L  E  G  R  E     2  0  0  3
Granma International Digital. Havana. Cuba

Another World is Possible - Outro Mundo é Possível- Otro Mundo es Posible
PORTUGUES | ESPAÑOL