Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5     

       

TEXTE seulement       

 I N T E R N A T I O N A L E S

La Havane. 21 Juin 2006

Le Congrès espagnol demande la fermeture de la prison de Guantanamo et condamne la torture
• L’UNION Européenne discutera avec W. Bush le sujet de la
prison de la Baie de Guantanamo

MADRID, 21 juin — Le Congrès des députés espagnol a approuvé aujourd’hui de façon unanime une résolution dans laquelle on condamne les tortures à la prison de Guantanamo et on demande au gouvernement des États-Unis la fermeture de ce centre de détention, selon EFE.

L’initiative a été approuvée par la Commission des affaires extérieures du Congrès (Chambre basse) sur une proposition de Izquierda Unida (IU, troisième force politique espagnole).

La proposition parlementaire exprime une condamnation des tortures commises à la prison de Guantanamo, territoire occupé illégalement par Cuba.

La demande pour la fermeture de ce centre qui a été formulée par les Européens en plusieurs occasions, s’est intensifiée au cours des derniers jours après le suicide de trois détenus de cette prison.

Roberto Soravilla, du Parti populaire (PP, conservateur, principal parti d’opposition) a souligné la gravité des actes commis à Guantanamo.

Le leader de IU, Gaspar Llamazares, a indiqué la nécessité urgente de Ferrer "cette honte internationale» que constitue le centre de détention de Guantanamo, un «vide juridique» qui est déjà «l’Enfer de Dante»,sans accusation ni procès pour les prisonniers.

D’autre part, PL rapporte depuis Vienne que le président étasunien George W. Bush discutera aujourd’hui avec l’Union européenne (UE) le délicat sujet de la prison de la base navale illégale de la Baie de Guantanamo, Cuba.

Bush a été reçu hier par le président autrichien, Wolfgang Schuessel, dont le pays exerce la présidence de l’UE jusqu’au 30 de ce mois, mais a dû écouter des nouvelles préoccupantes des services de sécurité qui ont détecté quatre faux engins explosifs.

La présence de Bush dans cette capitale pourrait être dénoncée par plus de 10 000 personnes qui projettent de tenir une manifestation.

Bien qu’avec bien du retard en rapport avec les réclamations d’autres pays et d’organisations de défense des droits civiques, l’UE a annoncé une position commune pour exiger la fermeture de la prison improvisée.

Les vols secrets de l’Agence centrale de renseignement (CIA) en Europe pour le transport de suspects, dans le cadre de l’opération Rendition, sont un autre point épineux pour le chef de la Maison Blanche.
 

                                                                                                IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Lazaro Barredo Medina / Directeur éditorial: Gabriel Molina Franchossi
HÔTE: Teledatos-ICCC. Internet Cubaweb Communications Corporations. http://www.cubaweb.cu/
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

Egalement a: http://granmai.cubaweb.com/
http://www.granmai.cubasi.cu/

E-mail | Index | Español | English | Português | Deutsch | Italiano | MAGAZINE
TEXTE seulement /
Souscription pour l’édition imprimée de Granma International
© Copyright. 1996-2006.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page