Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5     

       

TEXTE seulement       

 I N T E R N A T I O N A L E S

La Havane. 2 novembre 2006

Les États-Unis augmentent la subversion anticubaine par voie aérienne

PAR NAVIL GARCIA ALFONSO, de Granma international

COMANDO solo, l’avion utilisé par le gouvernement fédéral des États-Unis pour transmettre illégalement les émissions de Radio et TV Marti contre Cuba, a été remplacé par un bimoteur moderne, Gulfstream G-1, afin de rendre ces agressions plus efficaces.

Le Bureau pour les transmissions à destination de Cuba (OCB, sigle anglais) a loué l’appareil après que le Gouvernement a approuvé une augmentation de dix millions de dollars du budget destiné à la diffusion de calomnies contre Cuba, une entreprise soigneusement entretenue depuis plus de quarante ans par les présidents successifs des États-Unis.

Cette année, les dépenses de Radio et de TV Marti ont dépassé les 37 millions de dollars. Ce chiffre a été rendu public à l’occasion du dernier scandale en date, lorsqu’on a appris que l’administration Bush payait plusieurs journalistes de la Floride pour qu’ils continuent d’attaquer directement la Révolution cubaine.

Le nouvel appareil a été baptisé Aéromarti; il est doté de la technologie nécessaire pour transmettre en direct sur TV Marti .Le nouvel équipement convertit directement le signal satellitaire qui peut ainsi être capté dans l’ouest et le centre de Cuba. Il compte quatre transmetteurs de signaux TV, d’une puissance totale de 4 500 watts.

Lincoln Diaz-Balart, un congressiste cubano-nord-américain pour l’État de Floride qui est aussi un des principaux militants de la mafia à Miami, a déclaré que la location de l’avion et la possibilité de transmettre aux heures de grande écoute «répond à une promesse d’augmentation du budget formulée par le président Bush». Il a ajouté que «le moment ne pouvait être mieux choisi pour mettre en marche cette nouvelle technologie» qui tente d’annuler les interférences électroniques émises par Cuba contre les transmissions pirates.

L’Union internationale des Télécommunications considère les transmissions à destination de pays étrangers comme une violation flagrante du Droit international. Pour sa part, Cuba a dénoncé à plusieurs reprises ce qu’elle considère comme une agression contre la souveraineté du pays.

L’ancien Hercule C-130 dénommé Comando Solo transmettait depuis des localités très proches de l’espace aérien cubain des émissions qu’il est interdit de diffuser en territoire nord-américain sur la base d’une loi anti-propagande en vigueur.

Aéromarti, dont le nom est en soi une offense à la mémoire du Héros national cubain, hérite de son prédécesseur une histoire louche, liée à la lutte pour le pouvoir dans les coulisses du Congrès et à la politique envers Cuba.

Donald Rumsfeld et Condoleezza Rice ont déjà eu leur affrontement sur ce sujet l’an passé. Le secrétaire à la Défense, à qui appartient le C-130, souhaitait que l’appareil fût destiné à renforcer les actions de guerre de son pays en Irak et en Afghanistan, alors que la Rice, alliée inconditionnelle de Bush et de ses compères de Miami, a fait des pieds et des mains pour que l’Hercule continue de survoler l’île avec sa charge idéologique malintentionnée.

Le Gulfstream, qui débute dans ces sinistres fonctions, est la carotte que tend le président à un électorat qui promet beaucoup pour les prochaines élections législatives, ce qui justifie bien qu’il fasse quelques petits sacrifices financiers¼ et que les politicards du Sud en profitent.

Mais ce n’est qu’un premier pas, indique l’OCB, puisqu’il est prévu de louer un deuxième appareil pour multiplier les agressions contre Cuba. Pour le moment, maintenir le Gulfstream dans les airs six jours par semaine, de 18h à 23h, coûtera aux contribuables nord-américains plus de 5 millions de dollars par an.

L’augmentation des émissions radiales et télévisées fait partie des priorités du Plan Bush, ce pavé par lequel le président entend tracer une méthodologie de «transition» à Cuba.

Dans son discours du 26 juillet 2005, le président Fidel Castro avait dénoncé que les agences gouvernementales des États-Unis s’occupaient de «l’achat, la location, la construction et l’amélioration des installations de réception et de transmission radiales et télévisuelles et de tout l’équipement nécessaire, y compris des avions».

Le gouvernement nord-américain a prévu d’augmenter le budget destiné à cette fin de 37 millions pour l’année fiscale 2006 et de 30 millions pour 2007. Ces chiffres pourraient d’ailleurs s’accroître, puisqu’il est clair que l’autorité est prête à réduire les fonds destinés à des domaines sensibles à l’échelle nationale (sécurité sociale et éducation, par exemple) pour alimenter la guerre subversive déclarée contre Cuba depuis près de 40 ans.
 

                                                                                                IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Lazaro Barredo Medina / Directeur éditorial: Gabriel Molina Franchossi
HÔTE: Teledatos-ICCC. Internet Cubaweb Communications Corporations. http://www.cubaweb.cu/
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

Egalement a: http://granmai.cubaweb.com/
http://www.granmai.cubasi.cu/

E-mail | Index | Español | English | Português | Deutsch | Italiano | MAGAZINE
TEXTE seulement /
Souscription pour l’édition imprimée de Granma International
© Copyright. 1996-2006.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page