|
REFLEXIONS
DE FIDEL
Attrapé
par l’histoire
DANIEL, dans son intervention à la Table
ronde de la télévision nationale, a répondu à mon
attente : il a été éloquent, persuasif, serein,
irréfutable.
Il n’a offensé aucun pays
latino-américain, ce n’était pas son intention, mais il
s’est accroché à la vérité à chaque minute de sa
présentation : le Venezuela, la Bolivie et le Nicaragua,
porte-parole de l’ALBA, ont refusé expressément l’idée
que la Déclaration finale du Sommet des Amériques soit
présentée comme un accord consensuel.
Nous avons appris par Daniel qu’Obama en
personne avait reconnu n’avoir même pas lu le document,
qui est passé en contrebande comme Déclaration
officielle du Sommet. Comme Telesur a transmis
simultanément l’intervention de Daniel, elle a eu encore
plus de diffusion.
Daniel a émis de concepts lapidaires :
« Ç’a été la réunion de la censure. "Que cesse le blocus
contre Cuba !", tel a été le cri unanime, avec des
nuances différentes, mais unanime ». Il a affirmé : « Le
président Rafael Correa a fait une très bonne
intervention quand il a expliqué : "Election ne veut pas
dire démocratie", parce que le multipartisme est une
manière de désintégrer une nation. » Daniel a ajouté :
« Cuba possède un modèle qui ne divise pas le peuple
entre verts, rouges, jaunes et orangés. C’est tout
simplement le peuple cubain, ses citoyens qui décident,
sans ces campagnes où entrent en jeu les intérêts des
gros capitaux. C’est le peuple cubain qui élit ses
autorités sans le clinquant des élections dans les
démocraties bourgeoises imposées par l’Occident. »
« La politesse ne supprime pas les
différences idéologiques et politiques, ne supprime pas
la réalité. Je tiens à le souligner, parce que j’ai noté
que certains chefs d’Etat ou de gouvernement était aux
anges rien que de serrer la main du président Obama. »
Faisant allusion au flûtiste d’Hamelin, il a dit : « Il
est apparu avec sa petite flûte, et toutes les souris
derrière lui courent au précipice. Mais Obama n’a pas eu
l’effet escompté. »
“ Les Etats-Unis n’ont pas changé. Raul
le rappelait à Cumana : c’est une administration
républicaine qui a préparé l’invasion de Playa Giron,
mais c’est une administration démocrate qui l’a
exécutée. »
« Voilà un président des Etats-Unis qui
vous dit qu’il faut oublier le passé, alors justement
qu’il est attrapé dans le passé ! Cinquante ans de
blocus à Cuba. En 2004, quand il briguait un siège de
sénateur, il affirmait que le blocus était une horreur,
qu’il fallait le suspendre. On lui a posé la question à
la conférence de presse et il a répondu que 2004, ça
fait une éternité ! Il nous dit là qu’il ment, c’est là
la réponse de quelqu’un qui ment. »
« Il affirme qu’on ne peut pas lever le
blocus de Cuba. Que Cuba devait lui savoir gré des
concessions qu’il venait de faire. Ils veulent nous
faire passer ça pour un changement, alors que ça ne
s’approche même pas des mesures qu’avait prises Carter
voilà trente ans. C’est même plutôt un recul. Ils
veulent que nous oubliions l’Histoire.
“L’OEA est morte. C’est un cadavre
privé de sépulture.
« L’Afrique a son propre instrument :
l’Union africaine à laquelle n’appartiennent pas la
France, l’Angleterre, les anciens colonialistes de ces
peuples. Elle appartient aux peuples africains.
« Nous devons faire pareil, nous, les
peuples latino-américains et caribéens, et à partir de
nos positions, à partir de notre propre dialogue, à
partir de notre unité, dialoguer alors avec le Nord,
dialoguer avec les Etats-Unis et le Canada, dialoguer
avec les Européens. Bref, dialoguer avec les pays du
Nord et défendre nos positions.
« Ce qui a été clair à ce Sommet, aussi,
c’est que les Etats-Unis n’ont pas changé, alors que
nous, l’Amérique latine et les Caraïbes, nous avons
changé et nous changeons, accrochés aux racines de notre
histoire. »
Daniel explique finalement que « le
document est mort, mais que la politique de la carotte
et du bâton est toujours en vie, elle, parce que le
président Obama est attrapé dans ce qu’est la structure
d’un Empire ».
Fidel Castro Ruz
Le 23 avril 2009
11 h 23
(Traduction
ESTI)
|
