Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5     

       

TEXTE seulement       

N O T R E  A M E R I Q U E 

La Havane. 17 Décembre 2009

Le Venezuela et Cuba ont le devoir de résister
Raul et Chavez sur la même longueur d'onde lors de la 10e Session de la Commission intergouvernementale

Aida Calviac Mora

• «LE Venezuela et Cuba ont le devoir de résister. Notre histoire commune, celle de Bolivar et de Marti, nous y engage, et c’est également un engagement envers tous les peuples de Notre Amérique», a affirmé le président du Conseil d’Etat et du Conseil des ministres, le général d’armée Raul Castro Ruz, qui a présidé, aux côtés du chef d’Etat vénézuélien Hugo Chavez Frias, la cérémonie de clôture de la 10e Session de la Commission intergouvernementale entre les deux pays.

«Voilà presque 10 ans que Cuba et le Venezuela travaillent en commun, avec l’accord des gouvernements respectifs et grâce aux efforts des meilleurs d’entre nous. Nous avons jeté les bases d’un projet d’intégration humanitaire et solidaire», a affirmé Raul lors de la réunion de travail qui s’est tenue au Palais des Congrès de La Havane.

«Le Venezuela est actuellement le premier partenaire commercial de Cuba, a-t-il précisé, et ces résultats ont été rendus possibles grâce aux Missions sociales, qui représentent un modèle inédit de justice sociale en faveur des plus démunis.»

Pour sa part, Chavez a signalé que les changements qui se produisent actuellement en Amérique latine ne constituent pas une seconde indépendance. «Il s’agit, a-t-il dit, de la même lutte, qui n’est pas encore terminée. Il nous incombe maintenant d’achever ce processus commencé il y a 200 ans, et nous le ferons, personne ne pourra nous en empêcher.»

Puis il a poursuivi: «Fidel ne cesse de me répéter que si la Révolution bolivarienne venait à échouer, c’est tout le continent qui tomberait de nouveau entre les mains de l’impérialisme yankee. Mais moi, je me dois de préciser une chose, le plus sincèrement du monde: S’il n’y avait pas eu la Révolution cubaine, la Révolution vénézuélienne n’existerait pas. Nous sommes donc obligés à travailler ensemble pour consolider nos révolutions, parce que, essentiellement, ce sont les mêmes, et nous n’avons pas le droit d’échouer.»

Le leader vénézuélien a, par ailleurs, précisé que cette réunion est sans précédent dans l’histoire du processus d’intégration: quelque 285 projets ont été établis. Ils seront réalisés par 52 institutions du Venezuela et de Cuba et profiteront donc aux deux peuples.

Les deux dirigeants ont souligné que la coopération bilatérale, basée sur le désintéressement et le bénéfice mutuel, s’est améliorée et accrue.

La Commission mixte, qui gère 11 projets techniques et qui s’est réunie les 11 et 12 décembre derniers, a adopté le programme de travail pour l’an 2010, qui concernera les domaines de la santé, de l’éducation, des sports, de la culture, de l’énergie, de l’agriculture, de l’informatique et des communications, des mines, de la sidérurgie et des industries pharmaceutique et sucrière.

Les délégations des deux pays ont également souligné qu’il était nécessaire de tenir compte de la grave crise économique, due aux politiques néolibérales, qui touche tout particulièrement les pays du Tiers Monde.

Ricardo Cabrisas, vice-président du Conseil des ministres de Cuba, et le vice-président vénézuélien Rafael Ramirez Carreño, ministre du Pouvoir populaire pour l’Energie et le Pétrole, ont également assisté à la clôture de la 10e Session de la Commission intergouvernementale.

Un peu plus tôt dans la journée, on avait relevé le caractère hautement symbolique de ce rendez-vous car il coïncidait avec le 15e anniversaire de la première visite de Chavez à Cuba et de sa rencontre historique avec le Commandant en chef Fidel Castro Ruz, et avec le 5e anniversaire de la Déclaration politique, adoptée par les deux leaders, le 14 décembre 2004, et qui allait devenir l’acte fondateur de l’ALBA. •
 

                                                                                                IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Lazaro Barredo Medina / Directeur éditorial: Gabriel Molina Franchossi
HÔTE: Teledatos-ICCC. Internet Cubaweb Communications Corporations. http://www.cubaweb.cu/
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

Egalement a: http://granmai.cubaweb.com/
http://www.granmai.cubasi.cu/

E-mail | Index | Español | English | Português | Deutsch | Italiano | MAGAZINE
TEXTE seulement /
Souscription pour l’édition imprimée de Granma International
© Copyright. 1996-2008.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page