Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5     

       

TEXTE seulement       

 C U B A

La Havane. 17 Décembre 2009

La première Maison de la culture de l’ALBA ouvre ses portes à La Havane
●Raul remet les Prix culturels 2009 de l’ALBA à Leon
Ferrari et à Frei Betto

Pedro de la Hoz

• LA Maison de la culture de l’ALBA, la première d’un réseau qui opérera à travers les pays membres de l’Alliance bolivarienne des peuples de Notre Amérique, a été inaugurée dimanche soir à La Havane, en présence de Raul Castro, Hugo Chavez et Daniel Ortega, chefs d’Etat de Cuba, du Venezuela et du Nicaragua, respectivement, ainsi qu’en présence de Ralph Gonsalves, premier ministre de Saint-Vincent-et-les-Grenadines.

La Maison de la culture est située sur l’avenue Linea, à l’angle de la rue D, dans le quartier du Vedado. A l’occasion de cette inauguration, les Prix culturels ALBA 2009 ont été remis à l’artiste argentin Leon Ferrari, pour les arts pastiques, et à l’écrivain brésilien Frei Betto, pour les lettres.

Comme le sculpteur argentin, âgé de près de 90 ans, ne pouvait être présent, c’est  Paloma Zamorano, la nièce de Ferrari, qui a reçu le prix des mains de Raul, qui a également remis le prix littéraire à Frei Betto. L’artiste argentin, de réputation internationale, avait toutefois enregistré un message où il a fait état de ses liens indestructibles avec notre pays, tout en saluant l’initiative de l’ALBA, qui contribuera à resserrer, de façon fort utile et généreuse, les relations entre les pays de la région.

Pour sa part, Frei Betto a remercié l’ALBA et il s’est réjoui de pouvoir assister à «l’éveil printanier et démocratique» de l’Amérique latine et de la Caraïbe, dont les peuples écrivent en ce moment «une nouvelle grammaire du pouvoir».

«Je n’éprouve aucune gloire personnelle à recevoir ce prix, a-t-il affirmé. Il s’agit, pour moi, de la reconnaissance d’une œuvre littéraire qui tente de donner la parole à ceux qui ne l’ont pas.»

Puis il a évoqué la magnifique tragédie de Federico Garcia Lorca La maison de Bernarda Alba, et il tracé un parallèle entre la demeure sombre et oppressante décrite par le dramaturge espagnol fusillé par les fascistes, et cette maison de l’ALBA, «pleine de lumières et faite pour rassembler les peuples».

Un peu avant la remise des prix, l’historien et journaliste cubain Pedro Pablo Rodriguez, qui était membre du jury, a évoqué l‘œuvre de Ferrari, où cohabitent de façon magnifique l’abstraction poétique et l’engagement politique, ainsi que l’abondante production littéraire de Frei Betto, avec quelque 51 titres qui vont de l’essai à la fiction, dont l’indispensable ouvrage intitulé Fidel et la religion.

Les Prix de l’ALBA sont remis chaque année à des écrivains et artistes qui ont consacré leur vie et leur œuvre à l’enrichissement du patrimoine culturel de l’Amérique latine et de la Caraïbe et qui ont produit une œuvre originale.

C’est à Roberto Fernandez Retamar, président de La Casa de las Américas, que revint l’honneur d’annoncer l’ouverture de la Maison culturelle de l’ALBA, un geste hautement symbolique. En effet, La Casa de las Américas, fondée il y a 50 ans par une héroïne de l’attaque de la caserne Moncada, Haydée Santamaria, avait pour mission d’unir les voies de la pensée critique et de la création intellectuelle et artistique de la République révolutionnaire cubaine avec celles de Notre Amérique. La toute jeune Maison culturelle de l’ALBA est appelée à multiplier cette initiative. •
 

                                                                                                IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Lazaro Barredo Medina / Directeur éditorial: Gabriel Molina Franchossi
HÔTE: Teledatos-ICCC. Internet Cubaweb Communications Corporations. http://www.cubaweb.cu/
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

Egalement a: http://granmai.cubaweb.com/
http://www.granmai.cubasi.cu/

E-mail | Index | Español | English | Português | Deutsch | Italiano | MAGAZINE
TEXTE seulement /
Souscription pour l’édition imprimée de Granma International
© Copyright. 1996-2008.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page