Les Réflexions de
Fidel dans
une nouvelle édition en russe
LA HAVANE, le 23 novembre. – Le mois prochain
paraîtra en Russie le livre Fidel Castro: les Etats
agressifs d’Amérique du Nord, une sélection des
Réflexions du leader de la Révolution cubaine publiées
sur le site numérique CubaDebate et dans le
quotidien Granma depuis mars 2007.
CubaDebate indique que le livre, de 422 pages,
comprendra 106 réflexions, une préface et des photos
fournies par le Bureau des publications du Conseil
d’Etat de la République de Cuba.
Avec cette édition, trois maisons d’édition russes
auront déjà publié au cours de l’année des ouvrages sur
la pensée politique du commandant en chef Fidel Castro.
Les éditions Ripol Klassik avaient d’abord
publié Fidel Castro: ma vie ou Biographie à deux voix,
d’Ignacio Ramonet, qui est resté en tête des ventes
durant cinq semaines à la fin de 2008.
Aux éditions Alpina Non-Fiction avaient
ensuite paru Réflexions du commandant de chef, un
autre succès d’édition auprès du monde politique et
universitaire russe.
Selon l’éditeur, cette nouvelle édition répond à
l’intérêt croissant que suscite en Russie la pensée de
gauche en Amérique latine, notamment sa référence la
plus contemporaine, la Révolution cubaine et son leader
historique, Fidel Castro.
Serguey Vasilievich Nikolaev, directeur des éditions
Algoritmo, s’est félicité de publier des auteurs
cubains dont l’œuvre correspond au profil de la maison
d’édition russe: essais politiques, historiques et
philosophiques. (AIN) •
