Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5     

       

TEXTE seulement       

N O U V E L L E S

La Havane. 1 Septembre 2009

Trois des Cinq Cubains attendent leur nouvelle sentence à Miami

RAMON Labañino, Antonio Guerrero et Fernando Gonzalez ont été transférés au centre de détention fédéral de Miami, pour assister à l’audience où de nouvelles sentences leur seront imposées. Elle se déroulera le 13 octobre prochain, a informé CubaDebate.

Face à la juge Joan Lenard - la même juge qui en 2001 avait condamné les cinq antiterroristes cubains à de longues et injustes peines - un jury devra prendre en compte les instructions du tribunal d’appel du 11e Circuit d’Atlanta, qui a indiqué que « les sanctions ont été imposées incorrectement» et qui de ce fait les a annulées.

Selon le site antiterroristas.cu, depuis leur arrivée au centre fédéral de détention de Miami, Fernando, Ramon et Tony ont été maintenus à l’isolement, dans la même prison où il avaient été incarcérés, les premiers 17 mois, après leur arrestation en septembre 1998.

Pendant ce temps, les avocats de la défense des Cinq poursuivent la bataille juridique. Selon les déclarations des avocats, lors d’une récente visite à La Havane, ils espèrent que les condamnations à perpétuité seront levées et que les nouvelles sentences seront « raisonnables ».

Cependant, ils restent très préoccupés par la situation de Gerardo, qui n’a pas bénéficié de la décision de « nouvelle sentence » - de même que René –. Gerardo a été condamné à deux peines à perpétuité pour le délit, qui n’a pas été prouvé, de « complot d’assassinat ». Au-delà de l’arbitraire et de l’illégalité de cette affaire, le traitement infligé à Gerardo est une injustice encore plus grande, ont déclaré ses avocats.

Le président de l’assemblée nationale du Pouvoir populaire, Ricardo Alarcon de Quesada, a déclaré à de nombreuses reprises que les Cinq ont été maintenus en prison plus longtemps que certaines personnes, condamnées pour espionnage réel, et que la nouvelle sentence devrait conduire à leur libération immédiate car ils sont injustement détenus depuis plus d’une décennie.
 

                                                                                                IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Lazaro Barredo Medina / Directeur éditorial: Gabriel Molina Franchossi
HÔTE: Teledatos-ICCC. Internet Cubaweb Communications Corporations. http://www.cubaweb.cu/
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

Egalement a: http://granmai.cubaweb.com/
http://www.granmai.cubasi.cu/

E-mail | Index | Español | English | Português | Deutsch | Italiano | MAGAZINE
TEXTE seulement /
Souscription pour l’édition imprimée de Granma International
© Copyright. 1996-2008.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page