• LE général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’Etat et du Conseil des ministres, et M. Luiz Inacio da Silva, président de la République fédérative du Brésil, ont eu de fructueuses conversations mercredi après-midi au Palais de la Révolution, dans le cadre de la visite de travail du chef d’Etat de ce pays frère d’Amérique latine dans notre pays.

Les entretiens se sont déroulés dans le climat excellent qui caractérise l’état des relations bilatérales et la solide amitié qui unit les peuples cubain et brésilien. Les deux dirigeants se sont entretenus sur les défis auxquels sont confrontés nos deux pays. Ils se sont félicités du développement soutenu de la coopération entre le Brésil et Cuba dans de nombreux domaines, notamment dans la sphère économique, et ils ont exprimé leur volonté de poursuivre leurs efforts dans ce sens.

Raul a souligné le rôle décisif du Brésil dans le présent et le futur de la région. Lula pour sa part, a manifesté sa satisfaction d’être en visite à Cuba pour la quatrième fois depuis son élection à la présidence.

Etaient présents également Ricardo Cabrisas Ruiz, vice-président du Conseil des ministres, le ministre des Relations extérieures Bruno Rodriguez Parilla, le ministre du Commerce extérieur et de l’Investissement étranger, Rodrigo Malmierca Diaz, et Carlos Zamora Rodriguez, ambassadeur de Cuba au Brésil.

Pour la partie brésilienne, ont assisté Nelson Jobim, Miguel Jorge, Guilherme Cassel et Franklin Martins, ministre de la Défense, du Développement, de l’Industrie et du Commerce extérieur, du Développement agricole et chef du Secrétariat de la Communication sociale, respectivement; Antonio Patriota, vice premier ministre des Affaires étrangères, le professeur Marco Aurelio Garcia, conseiller spécial du président Lula, et Bernardo Pericas Neto, ambassadeur du Brésil à Cuba. •