Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5    

     

TEXTE seulement  

 C U B A

La Havane. 18 Janvier 2012 

SUBVENTIONS POUR LA CONSTRUCTION ET LA
RÉPARATION DE LOGEMENTS

En faveur des familles à faibles revenus
• Un pas vers l'aide aux personnes et non aux produits

Yenia Silva Correa

ATRIBUER des subventions aux personnes qui ont besoin de construire ou de réparer leur maison ne disposant pas des moyens financiers pour le faire, est l'essentiel des mesures qui sont entrées en vigueur le 15 janvier.

Les familles touchées par des catastrophes naturelles : cyclones, inondations, glissements de terrain, incendies ou autres phénomènes, et les cas sociaux critiques qui habitent dans des conditions de vulnérabilité pourront solliciter une subvention pour financer l'achat de matériaux de construction ou pour payer la main-d'œuvre pour des travaux de construction, de réparation, ou de réhabilitation de leur logement, par effort personnel.

Ces dispositions correspondent au principe socialiste de ne laisser aucun citoyen abandonné à son sort, en pleine actualisation du modèle économique cubain ; il constitue le premier pas de la nouvelle politique sociale mise en œuvre par Cuba, qui subventionne les personnes qui en ont réellement besoin.

Elle est conforme également aux deux orientations approuvées lors du 6e Congrès du Parti, faisant référence à la nécessité d' « aider les personnes qui en ont besoin et non de subventionner les produits en général », et d'« attribuer les aides aux personnes, partiellement ou totalement dans le cadre des limites planifiées » pour l'achat de matériaux de construction pour construire ou à réparer leur logement.

Les personnes recevant une aide financière peuvent ou non être bénéficiaires de l'assistance sociale.

Les personnes sans solvabilité n'ayant pas de maison pourront également bénéficier de ces nouvelles dispositions, de même que celles qui ont besoin de construire, d'agrandir, de réparer, ou de réhabiliter leur logement par effort personnel.

Selon les dispositions, la limite maximum de l'aide sera à hauteur de la valeur des matériaux et de la main-d'œuvre nécessaires à la construction d'un logement de 25 m2 - toilettes et cuisine inclus -, et dont le montant ne dépassera pas 80 000 pesos.

Pour les travaux d'entretien simples du logement, le montant de l'aide financière pourra s'élever à 5 000 pesos maximum, et pour les travaux plus complexes, jusqu'à 10 000 pesos.

La subvention pour le paiement de la main-d'œuvre devra représenter 30 % du coût des matériels nécessaires à la construction.

Les fonds pour financer ce nouveau type d'aide seront issus des fonds venus de la vente de matériaux de construction à des prix non subventionnés.

Les nouvelles dispositions précisent que la subvention ne sera attribuée qu'une seule fois et pour un type d'ouvrage spécifique. Elles font partie d'une série de mesures destinées à supprimer les gratuités et les aides excessives aux produits, afin de protéger les personnes qui en ont réellement besoin.

Elles sont également conformes aux récentes lois approuvées sur la vente libre (à prix non subventionnés) des matériaux de construction, avec la politique de crédits bancaires aux personnes naturelles afin de faciliter l'acquisition de matériaux et le paiement de la main-d'œuvre, et la réduction du prix de 122 articles de matériaux de construction.
 

                             IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Lazaro Barredo Medina
/ Directeur éditorial: Gustavo Becerra Estorino
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

E-mail | Index | Español | English | Português | Deutsch | Italiano
© Copyright. 1996-2012.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page