Prigionieri Politici dell'Impero| MIAMI 5  

    

n o t i z i e

L'Avana. 12  Dicembre 2006

Decorato il Comandante in
Capo  Fidel Castro

• Ha ricevuto la Medaglia d’Oro (Falce e Martello) dalla Corea Democratica e l’Ordine della Bandiera Nazionale di Prima Classe

ARNALDO MUSA

Granma Int. - Il titolo di Eroe del Lavoro della Repubblica Popolare Democratica della Corea con la Medaglia d’Oro (falce e martello) e l’Ordine della  Bandiera Nazionale di  Prima Classe, sono stati stabiliti dal  Presidium dell’Assemblea Popolare Suprema del paese fraterno al Comandante in Capo  Fidel Castro.

Esteban Lazo, vicepresidente del Consiglio di Stato e membro del Burò Polìtico del PCC, ha ricevuto le importanti decorazioni dalle mani dell’ambasciatore della RPDC, Pak Tong Chun.

Il diplomatico ha spiegato che le medaglie sono state consegnate in occasione degli 80 anni di Fidel per il suo sostegno e la sua attiva solidarietà nella lotta del popolo coreano per la riunificazione indipendente e pacifica della Patria e la costruzione del socialismo, oltre che al suo speciale contributo al rafforzamento e allo sviluppo delle relazioni d’amicizia e di cooperazione tre i due paesi.

Lazo, con brevi parole, ha riferito il profondo spirito di gratitudine e di umiltà con cui il compagno Fidel ha ricevuto questo alto onore e la sua convinzione che si tratta di un omaggio destinato anche al popolo di Cuba.

Inoltre Lazo ha detto che questa decorazione è anche una bella espressione dei sentimenti di solidarietà e di amicizia che ha sempre avuto il leader Kim Il Sung verso  Cuba e il Comandante in Capo, ed ha approfittato dell’occasione per inviare al popolo della Corea, al Partito del Lavoro, al Governo e al Dirigente  Kim Jong i migliori sentimenti d’amicizia e i ringraziamenti per queste decorazioni conferite a Fidel.

Erano presenti ala cerimonia Fernando Remírez de Estenoz, membro della Segreteria del Comitato Centrale del Partito e responsabile del Dipartimento di Relazioni Internazionali; il vice Ammiraglio Pedro Pérez Betancourt, capo della Marina da Guerra Rivoluzionaria e il

generale di brigata Arnaldo Tamayo Méndez, capo della Direzione delle Relazioni Internazionali del MINFAR, tra i vari dirigenti.

 A FIDEL LA MEDAGLIA LUIS EMILIO RECABARREN DEL PC CILENO

Granma Int. – La Medaglia Luis Emilio Recabarren, recentemente concessa dal Partito Comunista del Cile al Comandante in Capo Fidel Castro, è stata consegnata al presidente del parlamento cubano, Ricardo Alarcón, che ha assicurato che il leader della rivoluzione riceverà questo omaggio con emozione e gratitudine

Guillermo Teillier ha consegnato la Medaglia a Alarcón, che la consegnerà a Fidel Castro personalmente.

È la prima volta che una personalità straniera merita una così alta distinzione, dato che sino ad oggi la medaglia era stata conferita solo a cileni.

Guillermo Teillier, presidente del Partito Comunista del Cile, ha indicato che questa organizzazione politica ha riformato gli Statuti lo scorso 25 novembre durante il suo XXIII Congresso, precisamente per potersi  sommare ai riconoscimenti fatti a Fidel: “Che noi consideriamo un forgiatore della seconda indipendenza e sovranità dei popoli di Nuestra America”, come segnala la  targa che accompagna la Medaglia, che sul rovescio mostra inciso il viso di Recabarren, grande combattente, Padre del movimento operaio cileno e fondatore del Partito Comunista nella nazione sudamericana.

Alla cerimonia ha partecipato Fernando Remírez de Estenoz, membro della Segreteria del Comitato Centrale del Partito con  vari deputati dell’Assemblea Nazionale e dirigenti del Partito Comunista del Cile, che hanno partecipato alle attività svolte per gli 80 anni di Fidel, organizzate dalla Fondazione Guaysamin a Cuba. (María Julia Mayoral)

STAMPARE QUESTO MATERIALE


Direttore Generale: Lázaro Barredo Medina / Direttore Editoriale: Gabriel Molina Franchossi
HOSPEDAJE: Teledatos Cubaweb.  La Habana
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/
http://granmai.cubaweb.com/
http://www.granmai.cubasi.cu/

Javier Sotomayor Documenti | Riviste | Correo-E | Inglese | Francese | Portoghese | Tedesco
© Copyright. 1996-2006. Tutti i Diritti Riservati. Granma Internazionale / Digitale. Repubblica di Cuba

Subir