Prigionieri Politici dell'Impero| MIAMI 5

    

C U B A

L'Avana. 1 Giugno 2009

LE RIFLESSIONI DEL COMPAGNO FIDEL

La giustizia negli Stati Uniti

(da CubaDebate)

J.R. - Il leader della Rivoluzione si riferisce all’indennizzo di più di 1.000 (mille) milioni di dollari concesso da un giudice di Miami-Dade per il suicidio nel 1959 del padre di un cubano-statunitense coinvolto nell’assassinio del Che e ricorda anche che alcuni giorni fa le autorità di New York hanno ordinato di ritirare la statua di Ernesto Che Guevara, che formava parte dell’esposizione temporanea chiamata “Sculture Viventi”, che include la figura di un uomo che fu assassinato per ordine di un Governo di questo paese. Fidel dichiara: “Questa è la giustizia che regna negli Stati Uniti”!

Se io affermassi che negli Stati Uniti regna il caos, direbbero che esagero, che questo paese è una democrazia dove esistono giustizia e rispetto per i diritti umani, secondo la divisione dei poteri stabiliti dai principi di Montesquieu e la

Dichiarazione di Filadelfia.

È ovvio che non mi riferisco all’accesa difesa di Cheney del diritto di torturare e nemmeno al discorso pronunciato da Bush a Toronto, mentre centinaia di manifestanti domandavano di giudicarlo come criminale di guerra.

Se si apre il volume dei dispacci di notizie si resta scioccati...  

“Un giudice ha concesso un indennizzo di più di 1000 (mille) milioni di dollari per danni da parte del governo di Cuba, per il suicidio avvenuto nel 1959 del padre di un cubano-statunitense, coinvolto nella cattura e nella morte del rivoluzionario Ernesto Guevara”.

“Il giudice Peter Adrien, del circuito di Miami-Dade, ha detto venerdì 29 maggio, che voleva inviare un messaggio al popolo cubano. Il magistrato ha emesso la sua sentenza in relazione a una denuncia presentata da Gustavo Villoldo, che ha incolpato Guevara, l’ex leader cubano Fidel Castro, ed altri, del suicidio di suo padre, avvenuto in Cuba nel 1959. La famiglia scappò negli Stati Uniti e successivamente Villoldo partecipò all’invasione della Baia dei Porci e fu coinvolto nella cattura di Guevara in Bolivia”.

“Il padre di Villoldo si tolse la vita con una superdose di sonniferi nel febbraio  del 1959, poco dopo che Fidel Castro, Guevara e altri guerriglieri avevano preso il potere a Cuba”.

“Villoldo padre era un famoso imprenditore cubano che aveva anche la cittadinanza statunitense ed era padrone di un importante concessionaria della General Motors, d’una tenuta di 13.000 ettari e di altre proprietà”.

“Il giovane Villoldo entrò nelle  Forze Armate statunitensi e nella  CIA. Alcuni anni più tardi face parte del gruppo che catturò il Che in Bolivia nel 1967. Il Che fu giustiziato e sepolto nel paese sudamericano”.

Un altro dispaccio segnala che: “L’indennizzo è il maggiore concesso sino a questo momento tra le cause contro il governo di Cuba, dopo uno di 253  milioni di dollari assegnati ai figli del cubano Rafael del Pino Siero, che morì in carcere dopo la separazione dal regime castrista...” e non dice di più su qusto traditore condannato  alla detenzione, perchè aveva venduto i segreti del Granma per 3500 dollari, che erano all’epoca quasi un milione di dollari attuali, ponendo a rischio gli 82 partecipanti alla spedizione.

“Un altro indennizzo di 187 milioni di dollari è stato  concesso ai familiari dei tre piloti del gruppo Hermanos al Rescate, abbattuti in acque internazionali da aerei cubani nel 1996”.

Si trattava d’autentici pirati che usavano aerei di uso militare acquistati dopo la guerra del Vietnam, per violare lo spazio aereo e volare radenti sulla capitale di Cuba, L’Avana.

Solo tre giorni fa è stata pubblicata la notizia che il sindaco di New York, costretto per le pressioni di Dan Burton e di altri legislatori nemici di Cuba, ha ordinato di ritirare la statua di bronzo del Che, eseguita dal tedesco Christian Jankowski e che forma parte dell’esposizione temporanea chiamata “Sculture Viventi”, che include la figura dell’uomo che è stato assassinato per ordine di un governo di questo paese.

Questa è la giustizia che regna negli Stati Uniti!

Fidel Castro Ruz

- 30 Maggio del 2009

Ore 16.15 (Traduzione Gioia Minuti)

STAMPARE QUESTO MATERIALE


Direttore Generale: Lázaro Barredo Medina / Direttore Editoriale: Gabriel Molina Franchossi
HOSPEDAJE: Teledatos Cubaweb.  La Habana
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/

 

Spagnolo | Inglese | Francese | Portoghese | Tedesco
© Copyright. 1996-2009. Tutti i Diritti Riservati. Granma Internazionale / Digitale. Repubblica di Cuba

Subir