Prigionieri Politici dell'Impero| MIAMI 5  

     

C U L T U R A

  L'Avana. 15 Febbraio 2012

   

La Colmenita rivive a La Rampa la storia di Adriana e di Gerardo

La storia d’amore tra Gerardo Hernández, uno dei Cinque  antiterroristi cubani reclusi negli Stati Uniti Estados Unidos,  e sua moglie Adriana Pérez, č stata ricreata in una centrale strada della capitale dalla compagnia di teatro infantile La Colmenita.

Nello stesso luogo in cui la coppia si conobbe, ad una fermata d’autobus vicino al Malecón, il 20 ottobre del 1986, il gruppo teatrale ha regalato ad Adriana l’omaggio, leggendo un testo che Gerardo le ha inviato come regalo nel giorno  di San Valentino, giorno dell’amore e dell’amicizia.

Dalla prigione d’alta sicurezza  di Victorville, in California, dove sconta ingiustamente un doppio ergastolo piů 15 anni per aver difeso il suo paese dalle aggressioni dei gruppi terroristici, il combattente cubano ha scritto per La Colmenita il racconto  su come s’innamorň di Adriana.

Pieno d’umorismo e di cubanitŕ, il testo č stato interpretato da sette coppie del gruppo teatrale: 14 ragazzi della stessa etŕ di quando Gerardo e Adriana si conobbero, lei adolescente dei 16 anni  e lui, un giovane di 21.

Passaggi di quegli incontri in cui fiorě l’amore mentre aspettavano con i compagni di scuola quegli autobus, sono stati narrati dalla voce de La Colmenita.

“Davanti a me distinguo una figura che s’impegna a disegnare gesti didattici e alle mie orecchie giungono dettagli di concetti giuridici e di conflitti internazionali, ma nella mia mente c’č solo quella ragazza della fermata, la studentessa di chimica di cui ignoro il nome”, dice una poesia che lui le scrisse allora.

Emozionata, Adriana Pérez ha ringraziato La Colmenita per il regalo, e suo marito  Gerardo: “Che supera sempre tutte le mie aspettative”, ha detto.

Carlos Alberto Cremata direttore della compagnia,  ha detto a Prensa latina che Gerardo Hernández ha scritto il testo il meno di una settimana per fare l’omaggio alla sua amata, che non vede da piů di 13 anni.

La rappresentazione č stata registrata in un cortometraggio che andrŕ al Comitato dei Cinque negli Stati Uniti, per contribuire al reclamo dell’immediata liberazione di Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón  Labańino e per il ritorno di René González.

La Colmenita ha festeggiato cosě con questo regalo, il giorno dell’amore e dell’amicizia  nello stesso giorno in cui ha compiuto il suo 22ş compleanno.

(Traduzione Granma Int.)
 

STAMPARE QUESTO MATERIALE


Direttore Generale: Lázaro Barredo Medina / Direttore Editoriale: Gustavo Becerra
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/
E-mail informacion@granmai.cip.cu

Spagnolo | Inglese | Francese | Portoghese | Tedesco
© Copyright. 1996-2012. Tutti i Diritti Riservati. Granma Internazionale / Digitale. Repubblica di Cuba

Subir